Apocalipsis 17-18 NVI - Babilonia, la prostituta sobre la bestia
18 Y la mujer Apocalipsis 17-18
Nueva versión internacional
Babilonia, la prostituta sobre la bestia
17 Uno de los siete ángeles que tenían las siete copas se acercó y me dijo: “Ven, te mostraré el castigo de la gran ramera, que se sienta junto a muchas aguas. 2 Con ella los reyes de la tierra cometieron adulterio, y los habitantes de la tierra se embriagaron con el vino de sus adulterios ”.
3 Entonces el ángel me llevó en el Espíritu a un desierto. Allí vi a una mujer sentada sobre una bestia escarlata que estaba cubierta de nombres blasfemos y tenía siete cabezas y diez cuernos. 4 La mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, y resplandecía de oro, piedras preciosas y perlas. Tenía una copa de oro en la mano, llena de cosas abominables y la inmundicia de sus adulterios. 5 El nombre escrito en su frente era un misterio:
Babilonia la grande
la madre de las prostitutas
y de las abominaciones de la tierra.
6 Vi que la mujer estaba ebria con la sangre del pueblo santo de Dios, la sangre de los que dieron testimonio de Jesús.
Cuando la vi, me quedé muy sorprendido. 7 Entonces el ángel me dijo: “¿Por qué estás asombrado? Te explicaré el misterio de la mujer y de la bestia que monta, que tiene siete cabezas y diez cuernos. 8 La bestia que viste antes era, ahora no es, y sin embargo, subirá del abismo y será destruida. Los habitantes de la tierra cuyos nombres no han sido escritos en el libro de la vida desde la creación del mundo se asombrarán al ver a la bestia, porque una vez fue, ahora no está, y sin embargo vendrá.
9 “Esto requiere una mente con sabiduría. Las siete cabezas son siete colinas sobre las que se sienta la mujer. 10 También son siete reyes. Cinco han caído, uno es, el otro aún no ha llegado; pero cuando llegue, deberá quedarse sólo un rato. 11 La bestia que una vez fue, y ahora no es, es un octavo rey. Pertenece a los siete y va a su destrucción.
12 “Los diez cuernos que viste son diez reyes que aún no han recibido un reino, pero que durante una hora recibirán autoridad como reyes junto con la bestia. 13 Tienen un propósito y darán su poder y autoridad a la bestia. 14 Ellos harán la guerra contra el Cordero, pero el Cordero triunfará sobre ellos porque es Señor de señores y Rey de reyes, y con él estarán sus llamados, escogidos y fieles seguidores ”.
15 Entonces el ángel me dijo: “Las aguas que viste, donde se sienta la prostituta, son pueblos, muchedumbres, naciones y lenguas. 16 La bestia y los diez cuernos que has visto odiarán a la prostituta. La arruinarán y la dejarán desnuda; comerán su carne y la quemarán con fuego. 17 Porque Dios ha puesto en sus corazones el cumplir su propósito al aceptar entregar a la bestia su autoridad real, hasta que se cumplan las palabras de Dios. 18 La mujer que viste es la gran ciudad que gobierna a los reyes de la tierra ”.
Lamento por la caída de Babilonia
18 Después de esto, vi a otro ángel que descendía del cielo. Tenía gran autoridad y la tierra estaba iluminada por su esplendor. 2 Con voz poderosa gritó:
"'¡Caído! ¡Ha caído Babilonia la Grande! "[A]
Ella se ha convertido en morada de demonios
y un refugio para todo espíritu impuro,
un refugio para cada ave inmunda,
un refugio para todo animal inmundo y detestable.
3 Porque todas las naciones han bebido
el vino enloquecedor de sus adulterios.
Los reyes de la tierra cometieron adulterio con ella,
y los mercaderes de la tierra se enriquecieron con sus excesivos lujos ”.
Advertencia para escapar del juicio de Babilonia
4 Entonces oí otra voz del cielo que decía:
“'Salid de ella, pueblo mío' [b]
para que no compartas sus pecados,
para que no recibas ninguna de sus plagas;
5 porque sus pecados están amontonados hasta el cielo,
y Dios se acordó de sus crímenes.
6 Devuélvele lo que ella ha dado;
devolverle el doble por lo que ha hecho.
Sírvale una porción doble de su propia taza.
7 Dale tanto tormento y dolor
como la gloria y el lujo que se dio a sí misma.
En su corazón ella se jacta,
“Me siento en el trono como reina.
No soy viuda; [c]
Nunca voy a llorar.
8 Por tanto, en un día la alcanzarán sus plagas:
muerte, duelo y hambre.
Ella será consumida por el fuego
porque poderoso es el Señor Dios que la juzga.
Tres veces la caída de Babilonia
9 “Cuando los reyes de la tierra que cometieron adulterio con ella y compartieron su lujo vean el humo de su combustión, llorarán y se lamentarán por ella. 10 Aterrados por su tormento, se apartarán y clamarán:
"'¡Aflicción! Ay de ti, gran ciudad,
¡Poderosa ciudad de Babilonia!
¡En una hora ha llegado tu perdición! "
11 “Los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella porque ya nadie compra sus cargamentos: 12 cargamentos de oro, plata, piedras preciosas y perlas; lino fino, púrpura, seda y tela escarlata; todo tipo de madera de cidro y artículos de todo tipo hechos de madera, bronce, hierro y mármol costosos; 13 cargamentos de canela y especias, de incienso, mirra e incienso, de vino y aceite de oliva, de harina fina y de trigo; ganado vacuno y ovino; caballos y carruajes; y los seres humanos vendidos como esclavos.
14 Ellos dirán: 'El fruto que tanto deseabas se te ha ido. Todo tu lujo y tu esplendor se han desvanecido para nunca ser recuperados ''. 15 Los comerciantes que vendieron estas cosas y obtuvieron su riqueza de ella se mantendrán lejos, aterrorizados por su tormento. Llorarán y se lamentarán 16 y clamarán:
"'¡Aflicción! Ay de ti, gran ciudad,
vestido de lino fino, púrpura y escarlata,
y resplandeciente de oro, piedras preciosas y perlas.
17 ¡En una hora se han arruinado tantas riquezas!
“Todos los capitanes de barco y todos los que viajan en barco, los marineros y todos los que se ganan la vida con el mar, se mantendrán lejos. 18 Cuando vean el humo de su combustión, exclamarán: "¿Hubo alguna vez una ciudad como esta gran ciudad?" 19 Se arrojarán polvo sobre la cabeza, y con llanto y lamento clamarán:
"'¡Aflicción! Ay de ti, gran ciudad,
donde todos los que tenían barcos en el mar
se hizo rica a través de su riqueza!
¡En una hora la han arruinado! "
20 ¡Alégrate por ella, cielos!
¡Alégrate, pueblo de Dios!
¡Alégrense, apóstoles y profetas!
Porque Dios la ha juzgado
con el juicio que ella te impuso ".
La finalidad de la perdición de Babilonia
21 Entonces un ángel poderoso tomó una piedra del tamaño de una gran piedra de molino y la arrojó al mar, y dijo:
“Con tanta violencia
la gran ciudad de Babilonia será derribada,
para nunca volver a ser encontrado.
22 Música de arpistas y músicos, flautistas y trompetistas,
nunca más se escuchará en ti.
Ningún trabajador de ningún oficio
se volverá a encontrar en ti.
El sonido de una piedra de molino
nunca más se escuchará en ti.
23 La luz de una lámpara
nunca volverá a brillar en ti.
La voz del novio y la novia
nunca más se escuchará en ti.
Sus comerciantes eran personas importantes del mundo.
Por tu hechizo mágico todas las naciones fueron extraviadas.
24 En ella se halló la sangre de los profetas y del pueblo santo de Dios,
de todos los que han sido sacrificados en la tierra ”.
Notas al pie
Apocalipsis 18: 2 Isaías 21: 9
Apocalipsis 18: 4 Jer. 51:45
Apocalipsis 18: 7 Ver Isaías 47: 7,8 ...
