LA ESPOSA ADULTERA DEL DIOS DE ISRAEL

TNDL: "Jeremías cap. 16:32 Israel es el Dios de Israel, la" ESPOSA "de la nación.

Ezequiel 16 NVI - Jerusalén como esposa adúltera

16 Recibí la palabra del Señor: 2 “Hijo de hombre, enfrenta a Jerusalén con sus prácticas detestables 3 y di: 'Esto es lo que el Señor Soberano dice a Jerusalén por ser una esposa adúltera.

16 Me llegó la palabra del Señor: 2 Hijo de hombre, enfrenta a Jerusalén con sus prácticas detestables 3 y di: Esto es lo que el Señor Soberano dice a Jerusalén: Tu ascendencia y tu nacimiento fueron en la tierra de los cananeos; tu padre era amorreo y tu madre hitita. 4 El día que naciste no te cortaron el cordón, ni te lavaron con agua para limpiarte, ni te frotaron con sal ni te envolvieron en paños. 5 Nadie te miró con compasión ni tuvo suficiente compasión para hacer ninguna de estas cosas por ti. Más bien, fuiste arrojado al campo abierto, porque el día que naciste fuiste despreciado.

6 “Entonces pasé y te vi dando patadas en tu sangre, y mientras estabas acostado en tu sangre te dije:“ ¡Vive! ”[A] 7 Te hice crecer como una planta del campo. Creciste, te desarrollaste y entraste en la pubertad. Tus senos se habían formado y tu cabello había crecido, pero estabas completamente desnuda.

8 '' Más tarde pasé, y cuando te miré y vi que eras lo suficientemente mayor para el amor, extendí la esquina de mi manto sobre ti y cubrí tu cuerpo desnudo. Te hice mi solemne juramento y hice un pacto contigo, declara el Señor Soberano, y te convertiste en mío.

9 “Te bañé con agua, te lavé la sangre y te puse ungüentos. 10 Te vestí con un vestido bordado y te puse sandalias de cuero fino. Te vestí de lino fino y te cubrí con ropas costosas. 11 Te adorné con joyas: puse brazaletes en tus brazos y un collar alrededor de tu cuello, 12 y puse un anillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una hermosa corona en tu cabeza. 13 Y fuiste adornado de oro y plata; sus vestidos eran de lino fino y de tela fina y de tela bordada. Tu comida era miel, aceite de oliva y la mejor harina. Te volviste muy hermosa y te convertiste en reina. 14 Y tu fama se extendió entre las naciones a causa de tu hermosura, porque el esplendor que te había dado perfeccionó tu hermosura, declara el Señor Soberano.

15 "" Pero confiaste en tu belleza y usaste tu fama para convertirte en una prostituta. Prodigas tus favores a cualquiera que pasara y tu belleza se convirtió en la suya. 16 Tomaste algunas de tus vestiduras para hacer vistosos lugares altos, donde llevabas a cabo tu prostitución. Fuiste a él, y él poseyó tu hermosura. [B] 17 También tomaste las joyas finas que te di, las joyas hechas con mi oro y plata, y te hiciste ídolos masculinos y te prostituiste con ellos. 18 Y tomaste tus ropas bordadas para ponértelas, y ofreciste mi aceite e incienso delante de ellos. 19 También los alimentos que les proporcioné, la harina, el aceite de oliva y la miel que les di a comer, los ofrecieron como incienso aromático delante de ellos. Eso es lo que sucedió, declara el Señor Soberano.

20 Y tomaste a tus hijos e hijas que me habías dado a luz y los sacrificaste como alimento a los ídolos. ¿Tu prostitución no fue suficiente? 21 Mataste a mis hijos y los sacrificaste a los ídolos. 22 En todas tus prácticas detestables y tu prostitución no te acordaste de los días de tu juventud, cuando estabas desnudo y desnudo, dando vueltas en tu sangre.

23 "¡Ay! Ay de ti, declara el Señor Soberano. Además de todas tus otras maldades, 24 construiste un montículo para ti e hiciste un alto santuario en cada plaza pública. 25 En cada esquina construiste tus altos santuarios y degradaste tu belleza, abriendo las piernas con creciente promiscuidad a todo el que pasaba. 26 Te prostituiste con los egipcios, tus vecinos de grandes genitales, y me enfadaste con tu creciente promiscuidad. 27 Así que extendí mi mano contra ti y reduje tu territorio; Te entregué a la codicia de tus enemigos, las hijas de los filisteos, quienes se sorprendieron por tu conducta lasciva. 28 También te prostituiste con los asirios, porque eras insaciable; e incluso después de eso, todavía no estaba satisfecho. 29 Luego aumentaste tu promiscuidad para incluir a Babilonia, [c] una tierra de comerciantes, pero incluso con esto no estabas satisfecho.

30 “¡Estoy lleno de ira contra ti, [d] declara el Señor Soberano, cuando haces todas estas cosas, actuando como una prostituta descarada! 31 Cuando construiste túmulos en cada esquina de las calles e hiciste tus altos santuarios en cada plaza pública, no eras como una prostituta, porque despreciaste el pago.

32 "¡Mujer adúltera! ¡Prefieres extraños a tu propio marido! 33 Todas las prostitutas reciben regalos, pero tú les das regalos a todos tus amantes, sobornándolos para que vengan a ti de todas partes a cambio de tus ilícitos favores. 34 Así que en tu prostitución eres lo opuesto a los demás; nadie corre detrás de ti por tus favores. Tú unEres todo lo contrario, porque das el pago y no se te da nada.

35 “¡Por ​​tanto, prostituta, oye la palabra del Señor! 36 Esto es lo que dice el SEÑOR Soberano: Porque derramaste tu lujuria y expusiste tu cuerpo desnudo en tu promiscuidad con tus amantes, y por todos tus ídolos detestables, y porque les diste la sangre de tus hijos, 37 por eso voy a reúne a todos tus amantes, con quienes encontraste placer, tanto a los que amaste como a los que odiaste. Los juntaré contra ti de todos los alrededores y te desnudaré delante de ellos, y te verán completamente desnuda. 38 Te condenaré al castigo de las mujeres que cometen adulterio y derraman sangre; Traeré sobre ti la sangre, la venganza de mi ira y la ira de los celos. 39 Entonces te entregaré en manos de tus amantes, y ellos derribarán tus montículos y destruirán tus altos santuarios. Te quitarán la ropa, te quitarán tus joyas finas y te dejarán completamente desnudo. 40 Traerán contra ti una turba, que te apedreará y te hará pedazos con sus espadas. 41 Quemarán tus casas y te castigarán a la vista de muchas mujeres. Pondré fin a tu prostitución y ya no pagarás a tus amantes. 42 Entonces mi ira contra ti se calmará, y mi celo se apartará de ti; Estaré tranquilo y ya no estaré enojado.

43 “Porque no te acordaste de los días de tu juventud, sino que me enojaste con todas estas cosas, ciertamente haré caer sobre tu cabeza lo que has hecho, declara el Señor Soberano. ¿No agregaste lascivia a todas tus otras prácticas detestables?

44 "‘ Todo el que cita proverbios citará este proverbio sobre ti: "Como madre, como hija". 45 Eres una verdadera hija de tu madre, que despreció a su marido ya sus hijos; y eres una verdadera hermana de tus hermanas, que despreciaron a sus maridos ya sus hijos. Tu madre era hitita y tu padre amorreo. 46 Tu hermana mayor era Samaria, que vivía al norte de ti con sus hijas; y tu hermana menor, que vivía al sur de ti con sus hijas, era Sodoma. 47 No solo seguiste sus caminos y copiaste sus prácticas detestables, sino que pronto te volviste más depravado que ellos en todos tus caminos. 48 Tan cierto como yo, declara el Señor Soberano, tu hermana Sodoma y sus hijas nunca hicieron lo que tú y tus hijas habéis hecho.

49 “Este fue el pecado de tu hermana Sodoma: ella y sus hijas eran arrogantes, sobrealimentadas y despreocupadas; no ayudaron al pobre y al necesitado. 50 Eran altivos e hicieron cosas detestables delante de mí. Por tanto, los eliminé como has visto. 51 Samaria no cometió ni la mitad de los pecados que tú cometiste. Has hecho cosas más abominables que ellos, y has hecho parecer justas a tus hermanas con todas estas cosas que has hecho. 52 Soporta tu deshonra, porque has proporcionado alguna justificación a tus hermanas. Debido a que tus pecados fueron más viles que los de ellos, parecen más justos que tú. Entonces, siéntete avergonzado y lleva tu deshonra, porque has hecho que tus hermanas parezcan justas.

53 "Sin embargo, restauraré las fortunas de Sodoma y sus hijas y de Samaria y sus hijas, y tu fortuna junto con ellas, 54 para que puedas llevar tu deshonra y te avergüences de todo lo que has hecho para consolarlas. 55 Y tus hermanas, Sodoma con sus hijas y Samaria con sus hijas, volverán a ser lo que eran antes; y usted y sus hijas volverán a ser lo que eran antes. 56 Ni siquiera mencionarías a tu hermana Sodoma en el día de tu orgullo, 57 antes de que tu maldad fuera descubierta. Aun así, ahora eres despreciado por las hijas de Edom [e] y todos sus vecinos y las hijas de los filisteos, todos los que te desprecian a tu alrededor. 58 Las consecuencias de tu lascivia y de tus prácticas detestables soportarás, declara el Señor.

59 “Esto es lo que dice el Señor Soberano: Te trataré como te mereces, porque has despreciado mi juramento al romper el pacto. 60 Sin embargo, me acordaré del pacto que hice contigo en los días de tu juventud, y estableceré contigo un pacto eterno. 61 Entonces recordarás tus caminos y te avergonzarás cuando recibas a tus hermanas, tanto las mayores que tú como las menores. Te las daré como hijas, pero no sobre la base de mi pacto contigo. 62 Por tanto, estableceré mi pacto contigo, y sabrás que yo soy el Señor. 63 Entonces, cuando haga expiación por ti por todo lo que has hecho, te acordarás y te avergonzarás y no volverás a abrir la boca a causa de tu humillación, declara el Señor Soberano ".

Notas al pie

Ezequiel 16: 6 Algunos manuscritos hebreos, Septuaginta y siríaco; la mayoría de los manuscritos hebreos repiten y mientras yacía en su sangre le dije: "¡Viva!"

Ezequiel 16:16 El significado del hebreo para esta oración es incierto.

Ezequiel 16:29 O Caldea

Ezequiel 16:30 O cuán febril está tu corazón,

Ezequiel 16:57 Muchos manuscritos hebreos ySiríaco; la mayoría de los manuscritos hebreos, Septuaginta y Vulgata Aram.