Versos paralelos
Versión King James
Brille de tal manera tu luz ante los hombres, para que vean tus buenas obras y glorifiquen a tu Padre que está en los cielos.
1
Ahora, cuando vio la multitud, subió a la ladera de una montaña y se sentó. Sus discípulos se acercaron a él,
2
y comenzó a enseñarles, diciendo:
3
Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
4 4
Bienaventurados los que lloran, porque serán consolados.
5 5
Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra.
6
Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.
7 7
Bienaventurados los misericordiosos, porque se les mostrará misericordia.
8
Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios.
9
Bienaventurados los pacificadores, porque serán llamados hijos de Dios.
10
Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.
11
"Bienaventurado eres cuando la gente te insulta, te persigue y falsamente dicen todo tipo de mal contra ti por mi culpa.
12
Alégrate y alégrate, porque tu recompensa en el cielo es grande, porque de la misma manera persiguieron a los profetas que fueron antes de ti.
13
"Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal pierde su sabor, ¿cómo se volverá a salar? Ya no sirve para nada, excepto para ser arrojada y pisoteada por los hombres.
14
"Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad en una colina no se puede esconder.
15
Tampoco la gente enciende una lámpara y la pone debajo de un cuenco. En cambio, lo colocan en su soporte, y da luz a todos en la casa.
dieciséis
De la misma manera, haz brillar tu luz ante los hombres, para que vean tus buenas obras y alaben a tu Padre que está en los cielos.
