Friday, January 24, 2020

TNDL: "SEGÚN JEREMÍAS 8: 8, ¿QUÉ DIJO SOBRE LAS ESCRITURAS CON EL LENG" PEN? La imagen puede contener: posible texto que dice 'LA PLUMA DE LAS ESCRITURAS Y LA APOSTASÍA'


TNDL: Jeremías 8 Nueva Versión Internacional (NVI)
8 “‘ En ese momento, declara el Señor, los huesos de los reyes y funcionarios de Judá, los huesos de los sacerdotes y profetas, y los huesos del pueblo de Jerusalén serán removidos de sus tumbas. 2 Estarán expuestos al sol, a la luna y a todas las estrellas de los cielos, que han amado y servido, y que han seguido, consultado y adorado. No serán recogidos ni enterrados, sino que serán como estiércol tirado en el suelo. 3 Dondequiera que los destierro, todos los sobrevivientes de esta nación malvada preferirán la muerte a la vida, declara el Señor Todopoderoso ".
Pecado y castigo
4 “Diles:‘ Esto es lo que el Señor dice:
“‘ Cuando las personas se caen, ¿no se levantan?
Cuando alguien se aleja, ¿no regresa?
5 ¿Por qué, entonces, han rechazado estas personas?
¿Por qué Jerusalén siempre se aleja?
Se aferran al engaño;
Se niegan a volver.
6 He escuchado atentamente
pero no dicen lo que es correcto.
Ninguno de ellos se arrepiente de su maldad,
diciendo: "¿Qué he hecho?"
Cada uno sigue su propio curso
como un caballo cargando en la batalla.
7 Incluso la cigüeña en el cielo
conoce sus estaciones designadas,
y la paloma, el veloz y el tordo
observar el momento de su migración.
Pero mi gente no sabe
Los requisitos del Señor.
8 "‘ ¿Cómo puedes decir: "Somos sabios,
porque tenemos la ley del Señor "
cuando en realidad la pluma mentirosa de los escribas
lo ha manejado falsamente?
9 Los sabios serán avergonzados;
estarán consternados y atrapados.
Como han rechazado la palabra del Señor,
¿Qué tipo de sabiduría tienen?
10 Por lo tanto, daré sus esposas a otros hombres
y sus campos a nuevos propietarios.
De lo menor a lo mejor,
todos son codiciosos de ganancia;
profetas y sacerdotes por igual,
Todos practican el engaño.
11 visten la herida de mi pueblo
como si no fuera serio.
"Paz, paz", dicen,
cuando no hay paz
12 ¿Están avergonzados de su conducta detestable?
No, no tienen vergüenza en absoluto;
Ni siquiera saben cómo sonrojarse.
Entonces caerán entre los caídos;
serán derribados cuando sean castigados,
dice el Señor
13 “‘ les quitaré su cosecha,
declara el señor.
No habrá uvas en la vid.
No habrá higos en el árbol,
y sus hojas se marchitarán.
Lo que les he dado
será tomado de ellos. [a] ’"
14 ¿Por qué estamos sentados aquí?
¡Reúnanse!
Huyamos a las ciudades fortificadas.
y perecer allí!
Porque el Señor nuestro Dios nos ha condenado a perecer
y nos dieron agua envenenada para beber,
porque hemos pecado contra él.
15 Esperamos la paz
pero nada bueno ha llegado
por un tiempo de curación
pero solo hay terror.
16 El resoplido de los caballos del enemigo
se escucha de Dan;
al relinchar de sus sementales
toda la tierra tiembla.
Han venido a devorar
la tierra y todo lo que hay en ella
La ciudad y todos los que viven allí.
17 "Mira, enviaré serpientes venenosas entre ustedes,
víboras que no pueden ser encantadas,
y te morderán "
declara el señor.
18 Tú que eres mi Consolador [b] en la tristeza,
Mi corazón se desmaya dentro de mí.
19 Escucha el grito de mi pueblo
de una tierra lejana:
“¿No está el Señor en Sion?
¿Ya no está su rey?
"¿Por qué han despertado mi ira con sus imágenes,
con sus ídolos extranjeros sin valor?
20 "La cosecha ha pasado,
el verano ha terminado
y no somos salvos ".
21 Como mi pueblo está aplastado, yo estoy aplastado;
Lloro y el horror me invade.
22 ¿No hay bálsamo en Galaad?
¿No hay allí médico?
¿Por qué entonces no hay curación?
por la herida de mi pueblo?
Notas al pie:
Jeremías 8:13 El significado del hebreo para esta oración es incierto.
Jeremías 8:18 El significado del hebreo para esta palabra es incierto.

No comments:

Post a Comment