1 JUAN 3-4

TNDL: 1 Juan 3-4 Nueva Versión Internacional (NVI)
3 ¡Mira el gran amor que el Padre nos ha prodigado, para que seamos llamados hijos de Dios! y eso es lo que somos! La razón por la que el mundo no nos conoce es porque no lo conocía a él. 2 Queridos amigos, ahora somos hijos de Dios, y lo que seremos aún no se ha dado a conocer. Pero sabemos que cuando Cristo aparezca, [a] seremos como él, porque lo veremos tal como es. 3 Todos los que tienen esta esperanza en él se purifican a sí mismos, así como él es puro.
4 Todos los que pecan violan la ley; de hecho, el pecado es anarquía. 5 Pero sabes que él apareció para poder quitar nuestros pecados. Y en él no hay pecado. 6 Nadie que vive en él sigue pecando. Nadie que continúa pecando lo ha visto o conocido.
7 Queridos hijos, no dejen que nadie los desvíe. El que hace lo correcto es justo, así como él es justo. 8 El que hace lo que es pecaminoso es del diablo, porque el diablo ha estado pecando desde el principio. La razón por la que apareció el Hijo de Dios fue para destruir la obra del diablo. 9 Nadie que sea nacido de Dios continuará pecando, porque la simiente de Dios permanece en ellos; no pueden seguir pecando porque han nacido de Dios. 10 Así es como sabemos quiénes son los hijos de Dios y quiénes son los hijos del diablo: cualquiera que no haga lo correcto no es hijo de Dios, ni nadie que no ama a su hermano y hermana.
Más sobre amor y odio
11 Porque este es el mensaje que escuchó desde el principio: debemos amarnos los unos a los otros. 12 No seas como Caín, que pertenecía al maligno y asesinó a su hermano. ¿Y por qué lo asesinó? Porque sus propias acciones eran malas y las de su hermano eran justas. 13 No se sorprendan, mis hermanos y hermanas, [b] si el mundo los odia. 14 Sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida, porque nos amamos. Quien no ama queda muerto. 15 Cualquiera que odie a un hermano o hermana es un asesino, y usted sabe que ningún asesino tiene vida eterna residiendo en él.
16 Así es como sabemos qué es el amor: Jesucristo dio su vida por nosotros. Y debemos dar nuestras vidas por nuestros hermanos y hermanas. 17 Si alguien tiene posesiones materiales y ve a un hermano o hermana necesitado pero no tiene piedad de ellos, ¿cómo puede ser el amor de Dios en esa persona? 18 Queridos hijos, no amemos con palabras o palabras, sino con acciones y en verdad.
19 Así es como sabemos que pertenecemos a la verdad y cómo ponemos nuestros corazones en reposo en su presencia: 20 Si nuestros corazones nos condenan, sabemos que Dios es más grande que nuestros corazones, y Él lo sabe todo. 21 Queridos amigos, si nuestros corazones no nos condenan, tenemos confianza ante Dios 22 y recibimos de él todo lo que le pedimos, porque guardamos sus mandamientos y hacemos lo que le agrada. 23 Y esta es su orden: creer en el nombre de su Hijo, Jesucristo, y amarse los unos a los otros como él nos lo ordenó. 24 El que guarda los mandamientos de Dios vive en él, y él en ellos. Y así es como sabemos que él vive en nosotros: lo sabemos por el Espíritu que nos dio.
Sobre negar la encarnación
4 Queridos amigos, no crean en todos los espíritus, pero pruébenlos para ver si son de Dios, porque muchos falsos profetas han salido al mundo. 2 Así es como puedes reconocer el Espíritu de Dios: cada espíritu que reconoce que Jesucristo ha venido en la carne es de Dios, 3 pero cada espíritu que no reconoce a Jesús no es de Dios. Este es el espíritu del anticristo, que has escuchado que viene e incluso ahora ya está en el mundo.
4 Ustedes, queridos hijos, son de Dios y los han vencido, porque el que está en ustedes es más grande que el que está en el mundo. 5 Son del mundo y, por lo tanto, hablan desde el punto de vista del mundo, y el mundo los escucha. 6 Somos de Dios, y quien conoce a Dios nos escucha; pero quien no es de Dios no nos escucha. Así es como reconocemos el Espíritu [c] de la verdad y el espíritu de la mentira.
El amor de Dios y el nuestro
7 Queridos amigos, amémonos unos a otros, porque el amor viene de Dios. Todos los que aman han nacido de Dios y conocen a Dios. 8 El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor. 9 Así es como Dios mostró su amor entre nosotros: envió a su único Hijo al mundo para que vivamos a través de él. 10 Esto es amor: no que amamos a Dios, sino que él nos amó y envió a su Hijo como sacrificio expiatorio por nuestros pecados. 11 Queridos amigos, como Dios nos amó tanto, también debemos amarnos los unos a los otros. 12 Nadie ha visto a Dios; pero si nos amamos, Dios vive en nosotros y su amor se completa en nosotros.
13 Así es como sabemos que vivimos en él y él en nosotros: nos ha dado su Espíritu. 14 Y hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado a su Hijo para ser el Salvador del mundo. 15 Si alguien reconoce que Jesús es el Hijo de Dios, Dios vive en ellos y ellos en Dios. 16 Y así sabemos y confiamos en el amor que Dios tiene por nosotros.
Dios es amor. Quien vive en el amor vive en Dios, y Dios en ellos. 17 Así es el amor