Hechos 1 Nueva Versión Internacional (NVI)
Jesús llevado al cielo
1 En mi libro anterior, Theophilus, escribí sobre todo lo que Jesús comenzó a hacer y enseñar 2 hasta el día en que fue llevado al cielo, después de dar instrucciones por medio del Espíritu Santo a los apóstoles que había elegido. 3 Después de su sufrimiento, se presentó ante ellos y les dio muchas pruebas convincentes de que estaba vivo. Se les apareció durante un período de cuarenta días y habló sobre el reino de Dios. 4 En una ocasión, mientras comía con ellos, les dio esta orden: “No salgan de Jerusalén, sino esperen el regalo que mi Padre prometió, del cual me han oído hablar. 5 Porque Juan bautizó con [a] agua, pero en pocos días serás bautizado con [b] el Espíritu Santo ”.
6 Luego se reunieron alrededor de él y le preguntaron: "Señor, ¿vas a restaurar el reino en Israel en este momento?"
7 Él les dijo: “No les corresponde saber los tiempos o fechas que el Padre ha establecido por su propia autoridad. 8 Pero recibirás poder cuando el Espíritu Santo venga sobre ti; y ustedes serán mis testigos en Jerusalén, y en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra ".
9 Después de decir esto, fue llevado ante sus propios ojos, y una nube lo ocultó de su vista.
10 Mientras miraban, miraban fijamente hacia el cielo, cuando de repente dos hombres vestidos de blanco se pararon a su lado. 11 “Hombres de Galilea”, dijeron, “¿por qué te quedas aquí mirando hacia el cielo? Este mismo Jesús, que ha sido llevado de usted al cielo, regresará de la misma manera que lo ha visto ir al cielo ".
Matthias elegido para reemplazar a Judas
12 Entonces los apóstoles regresaron a Jerusalén desde la colina llamada el Monte de los Olivos, un día de reposo a pie [c] desde la ciudad. 13 Cuando llegaron, subieron a la habitación donde se alojaban. Los presentes fueron Peter, John, James y Andrew; Philip y Thomas, Bartholomew y Matthew; James hijo de Alfeo y Simón el Zelote, y Judas hijo de James. 14 Todos se unieron constantemente en oración, junto con las mujeres y María, la madre de Jesús, y con sus hermanos.
15 En aquellos días, Pedro se puso de pie entre los creyentes (un grupo de alrededor de ciento veinte) 16 y dijo: “Hermanos y hermanas, [d] la Escritura tuvo que cumplirse en lo que el Espíritu Santo habló hace mucho tiempo a través de David acerca de Judas sobre David. , que sirvió de guía para quienes arrestaron a Jesús. 17 Era uno de nuestro número y compartió en nuestro ministerio ".
18 (Con el pago que recibió por su maldad, Judas compró un campo; allí cayó de cabeza, su cuerpo se abrió de golpe y todos sus intestinos se derramaron. 19 Todos en Jerusalén se enteraron de esto, por eso llamaron a ese campo en su idioma Akeldama, es decir, campo de sangre).
20 "Porque", dijo Pedro, "está escrito en el Libro de los Salmos:
“‘ Que su lugar esté desierto;
que no haya nadie en quien morar ", [e]
y,
"‘ Que otro tome su lugar de liderazgo ". [F]
21 Por lo tanto, es necesario elegir uno de los hombres que han estado con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús estuvo viviendo entre nosotros, 22 comenzando desde el bautismo de Juan hasta el momento en que Jesús fue tomado de nosotros. Porque uno de ellos debe ser testigo con nosotros de su resurrección.
23 Entonces nominaron a dos hombres: José llamó a Barsabbas (también conocido como Justus) y Matías. 24 Luego oraron: "Señor, conoces el corazón de todos. Muéstranos cuál de estos dos has elegido 25 para hacerse cargo de este ministerio apostólico, que Judas dejó para ir a donde pertenece ”. 26 Luego echaron suertes, y la suerte cayó en manos de Matías; entonces fue agregado a los once apóstoles.
Notas al pie:
Hechos 1: 5 o en
Hechos 1: 5 o en
Hechos 1:12 Es decir, aproximadamente 5/8 millas o aproximadamente 1 kilómetro
Hechos 1:16 La palabra griega para hermanos y hermanas (adelphoi) se refiere aquí a los creyentes, tanto hombres como mujeres, como parte de la familia de Dios; también en 6: 3; 11:29; 12:17; 16:40; 18:18, 27; 21: 7, 17; 28:14, 15.
Hechos 1:20 Salmo 69:25
Hechos 1:20 Salmo 109: 8
No comments:
Post a Comment