Misericordia en Jacob
14 Porque el Señor tendrá misericordia de Jacob, y todavía elegirá a Israel, y los asentará en su propia tierra. Los extranjeros se unirán a ellos y se aferrarán a la casa de Jacob. 2 Entonces la gente los tomará y los llevará a su lugar, y la casa de Israel los poseerá como siervos y criadas en la tierra del Señor; los tomarán cautivos, cuyos cautivos eran, y gobernarán sobre sus opresores.
Caída del Rey de Babilonia
3 Y sucederá en el día en que el Señor te dé descanso de tu dolor y de tu temor y la dura esclavitud en la que fuiste hecho para servir, 4 que tomarás este proverbio contra el rey de Babilonia y dirás :
"Cómo ha cesado el opresor,
¡La ciudad dorada [a] cesó!
5 El Señor ha roto la vara de los malvados,
El cetro de los gobernantes.
6 El que golpeó a la gente con ira con un golpe continuo,
El que gobernó a las naciones con ira,
Es perseguido y nadie lo obstaculiza.
7 Toda la tierra está en reposo y en calma;
Ellos rompen a cantar.
8 De hecho, los cipreses se regocijan por ti,
Y los cedros del Líbano,
Diciendo: "Desde que [b] fueron cortados,
Ningún leñador se ha enfrentado con nosotros ".
9 "El infierno [c] de abajo está emocionado contigo,
Para conocerte en tu venida;
Revuelve a los muertos por ti.
Todos los principales de la tierra;
Se ha levantado de sus tronos
Todos los reyes de las naciones
10 Todos hablarán y os dirán:
"¿También te has vuelto tan débil como nosotros?
¿Te has vuelto como nosotros?
11 Tu pompa es llevada al Seol,
Y el sonido de tus instrumentos de cuerda;
El gusano se extiende debajo de ti,
Y los gusanos te cubren.
La caída de Lucifer
12 ¿Cómo has caído del cielo,
¡Oh [d] Lucifer, hijo de la mañana!
Cómo estás cortado al suelo,
Tú que debilitaste a las naciones!
13 Porque has dicho en tu corazón:
'Ascenderé al cielo,
Exaltaré mi trono sobre las estrellas de Dios;
También me sentaré en el monte de la congregación.
En los lados más lejanos del norte;
14 subiré sobre las alturas de las nubes,
Seré como el Altísimo.
15 Mas seréis llevados al Seol,
Hasta las [e] profundidades más bajas del pozo.
16 "Los que te vean te mirarán,
Y considerarte, diciendo:
'¿Es este el hombre que hizo temblar la tierra,
Quien sacudió los reinos,
17 ¿Quién hizo el mundo como desierto?
Y destruyó sus ciudades,
¿Quién [f] no abrió la casa de sus prisioneros?
18 Todos los reyes de las naciones,
Todos ellos, duermen en gloria,
Todos en su propia casa;
19 Pero tú eres echado de tu tumba.
Como una rama abominable,
Como la vestidura de los muertos.
[h] Atraviesa con una espada,
Los que descienden a las piedras del foso,
Como un cadáver pisoteado.
20 No te unirás a ellos en el entierro,
Porque has destruido tu tierra
Y mata a tu gente.
La cría de los malhechores nunca será nombrada.
21 Prepara la matanza para sus hijos
Por la iniquidad de sus padres,
Para que no se levanten y posean la tierra,
Y llena la faz del mundo con ciudades ".
Babilonia destruida
22 "Porque yo me levantaré contra ellos", dice el Señor de los ejércitos,
"Y cortó de Babilonia el nombre y el resto,
Y descendencia y posteridad ”, dice el Señor.
23 "También lo haré una posesión para el puercoespín,
Y pantanos de agua fangosa;
La barreré con la escoba de destrucción ”, dice el Señor de los ejércitos.
Asiria destruida
24 Juró el SEÑOR de los ejércitos, diciendo:
"Seguramente, como lo he pensado, así sucederá,
Y como he propuesto, así quedará:
25 que romperé al asirio en mi tierra,
Y en mis montes pisalo bajo sus pies.
Entonces su yugo será quitado de ellos,
Y su carga quitada de sus hombros.
26 Este es el propósito que se propone contra toda la tierra,
Y esta es la mano que se extiende sobre todas las naciones.
27 Porque el Señor de los ejércitos se ha propuesto,
¿Y quién lo anulará?
Su mano está estirada,
¿Y quién lo rechazará?
Filistea destruida
28 Esta es la carga que vino en el año en que murió el rey Acaz.
29 No te regocijes, todos ustedes de Filistea,
Porque la vara que te golpeó está rota;
Porque de las raíces de la serpiente saldrá una víbora,
Y su descendencia será una serpiente voladora ardiente.
30 El primogénito de los pobres se alimentará,
Y los necesitados se acostarán seguros;
Mataré tus raíces con hambre,
Y matará tu remanente.
31 ¡Guau, oh puerta! Llora, oh ciudad!
Todos ustedes de Filistea están disueltos;
Porque el humo vendrá del norte,
Y nadie estará solo en sus [j] tiempos señalados ".
32 ¿Qué responderán a los mensajeros de la nación?
Que el Señor ha fundado a Sión
Y los pobres de su pueblo se refugiarán en ella.
14 Porque el Señor tendrá misericordia de Jacob, y todavía elegirá a Israel, y los asentará en su propia tierra. Los extranjeros se unirán a ellos y se aferrarán a la casa de Jacob. 2 Entonces la gente los tomará y los llevará a su lugar, y la casa de Israel los poseerá como siervos y criadas en la tierra del Señor; los tomarán cautivos, cuyos cautivos eran, y gobernarán sobre sus opresores.
Caída del Rey de Babilonia
3 Y sucederá en el día en que el Señor te dé descanso de tu dolor y de tu temor y la dura esclavitud en la que fuiste hecho para servir, 4 que tomarás este proverbio contra el rey de Babilonia y dirás :
"Cómo ha cesado el opresor,
¡La ciudad dorada [a] cesó!
5 El Señor ha roto la vara de los malvados,
El cetro de los gobernantes.
6 El que golpeó a la gente con ira con un golpe continuo,
El que gobernó a las naciones con ira,
Es perseguido y nadie lo obstaculiza.
7 Toda la tierra está en reposo y en calma;
Ellos rompen a cantar.
8 De hecho, los cipreses se regocijan por ti,
Y los cedros del Líbano,
Diciendo: "Desde que [b] fueron cortados,
Ningún leñador se ha enfrentado con nosotros ".
9 "El infierno [c] de abajo está emocionado contigo,
Para conocerte en tu venida;
Revuelve a los muertos por ti.
Todos los principales de la tierra;
Se ha levantado de sus tronos
Todos los reyes de las naciones
10 Todos hablarán y os dirán:
"¿También te has vuelto tan débil como nosotros?
¿Te has vuelto como nosotros?
11 Tu pompa es llevada al Seol,
Y el sonido de tus instrumentos de cuerda;
El gusano se extiende debajo de ti,
Y los gusanos te cubren.
La caída de Lucifer
12 ¿Cómo has caído del cielo,
¡Oh [d] Lucifer, hijo de la mañana!
Cómo estás cortado al suelo,
Tú que debilitaste a las naciones!
13 Porque has dicho en tu corazón:
'Ascenderé al cielo,
Exaltaré mi trono sobre las estrellas de Dios;
También me sentaré en el monte de la congregación.
En los lados más lejanos del norte;
14 subiré sobre las alturas de las nubes,
Seré como el Altísimo.
15 Mas seréis llevados al Seol,
Hasta las [e] profundidades más bajas del pozo.
16 "Los que te vean te mirarán,
Y considerarte, diciendo:
'¿Es este el hombre que hizo temblar la tierra,
Quien sacudió los reinos,
17 ¿Quién hizo el mundo como desierto?
Y destruyó sus ciudades,
¿Quién [f] no abrió la casa de sus prisioneros?
18 Todos los reyes de las naciones,
Todos ellos, duermen en gloria,
Todos en su propia casa;
19 Pero tú eres echado de tu tumba.
Como una rama abominable,
Como la vestidura de los muertos.
[h] Atraviesa con una espada,
Los que descienden a las piedras del foso,
Como un cadáver pisoteado.
20 No te unirás a ellos en el entierro,
Porque has destruido tu tierra
Y mata a tu gente.
La cría de los malhechores nunca será nombrada.
21 Prepara la matanza para sus hijos
Por la iniquidad de sus padres,
Para que no se levanten y posean la tierra,
Y llena la faz del mundo con ciudades ".
Babilonia destruida
22 "Porque yo me levantaré contra ellos", dice el Señor de los ejércitos,
"Y cortó de Babilonia el nombre y el resto,
Y descendencia y posteridad ”, dice el Señor.
23 "También lo haré una posesión para el puercoespín,
Y pantanos de agua fangosa;
La barreré con la escoba de destrucción ”, dice el Señor de los ejércitos.
Asiria destruida
24 Juró el SEÑOR de los ejércitos, diciendo:
"Seguramente, como lo he pensado, así sucederá,
Y como he propuesto, así quedará:
25 que romperé al asirio en mi tierra,
Y en mis montes pisalo bajo sus pies.
Entonces su yugo será quitado de ellos,
Y su carga quitada de sus hombros.
26 Este es el propósito que se propone contra toda la tierra,
Y esta es la mano que se extiende sobre todas las naciones.
27 Porque el Señor de los ejércitos se ha propuesto,
¿Y quién lo anulará?
Su mano está estirada,
¿Y quién lo rechazará?
Filistea destruida
28 Esta es la carga que vino en el año en que murió el rey Acaz.
29 No te regocijes, todos ustedes de Filistea,
Porque la vara que te golpeó está rota;
Porque de las raíces de la serpiente saldrá una víbora,
Y su descendencia será una serpiente voladora ardiente.
30 El primogénito de los pobres se alimentará,
Y los necesitados se acostarán seguros;
Mataré tus raíces con hambre,
Y matará tu remanente.
31 ¡Guau, oh puerta! Llora, oh ciudad!
Todos ustedes de Filistea están disueltos;
Porque el humo vendrá del norte,
Y nadie estará solo en sus [j] tiempos señalados ".
32 ¿Qué responderán a los mensajeros de la nación?
Que el Señor ha fundado a Sión
Y los pobres de su pueblo se refugiarán en ella.
No comments:
Post a Comment