Revelación 13 (NIV)
La bestia fuera del mar
13 El dragón [a] estaba en la orilla del mar. Y vi una bestia saliendo del mar. Tenía diez cuernos y siete cabezas, con diez coronas en sus cuernos, y en cada cabeza un nombre blasfemo. 2 La bestia que vi se parecía a un leopardo, pero tenía pies como los de un oso y una boca como la de un león. El dragón le dio a la bestia su poder y su trono y gran autoridad. 3 Una de las cabezas de la bestia parecía haber tenido una herida fatal, pero la herida fatal había sido curada. El mundo entero se llenó de asombro y siguió a la bestia. 4 La gente adoraba al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y también adoraban a la bestia y le preguntaban: "¿Quién es como la bestia? ¿Quién puede hacer la guerra contra ella?
5 A la bestia se le dio una boca para pronunciar palabras de orgullo y blasfemias y para ejercer su autoridad durante cuarenta y dos meses. 6 Abrió su boca para blasfemar a Dios, y para calumniar su nombre y su morada y los que viven en el cielo. 7 Se le dio poder para hacer la guerra contra el pueblo santo de Dios y para conquistarlos. Y se le dio autoridad sobre cada tribu, pueblo, idioma y nación. 8 Todos los habitantes de la tierra adorarán a la bestia, todos aquellos cuyos nombres no hayan sido escritos en el libro de la vida del Cordero, el Cordero que fue sacrificado desde la creación del mundo. [B]
9 El que tiene oídos, oiga.
10 "Si alguno ha de ir al cautiverio,
en cautiverio irán.
Si alguien va a morir [c] con la espada,
con la espada serán matados ". [d]
Esto exige una paciencia paciente y fidelidad por parte del pueblo de Dios.
La Bestia Fuera De La Tierra
11 Entonces vi una segunda bestia, saliendo de la tierra. Tenía dos cuernos como un cordero, pero hablaba como un dragón. 12 Ejerció toda la autoridad de la primera bestia en su nombre, e hizo que la tierra y sus habitantes adoraran a la primera bestia, cuya herida fatal había sido sanada. 13 Y realizó grandes señales, incluso causando que el fuego bajara del cielo a la tierra a plena vista de la gente. 14 Debido a las señales, se le dio poder para actuar en nombre de la primera bestia, que engañó a los habitantes de la tierra. Les ordenó establecer una imagen en honor a la bestia que fue herida por la espada y que aún vivía. 15 A la segunda bestia se le dio poder para respirar la imagen de la primera bestia, de modo que la imagen pudiera hablar y causar que todos los que se negaron a adorar la imagen fuesen asesinados. 16 También obligó a todas las personas, grandes y pequeñas, ricas y pobres, libres y esclavas, a recibir una marca en sus manos derechas o en sus frentes, 17 para que no pudieran comprar o vender a menos que tuvieran la marca, que es la Nombre de la bestia o el número de su nombre.
18 Esto exige sabiduría. Deje que la persona que tiene conocimiento calcule el número de la bestia, ya que es el número de un hombre. [E] Ese número es 666.
Notas al pie:
Apocalipsis 13: 1 Algunos manuscritos y yo
Apocalipsis 13: 8 O escrito desde la creación del mundo en el libro de la vida que pertenece al Cordero que fue inmolado.
Apocalipsis 13:10. Algunos manuscritos cualquiera mata.
Apocalipsis 13:10 Jer. 15: 2
Apocalipsis 13:18 O es el número de la humanidad
13 El dragón [a] estaba en la orilla del mar. Y vi una bestia saliendo del mar. Tenía diez cuernos y siete cabezas, con diez coronas en sus cuernos, y en cada cabeza un nombre blasfemo. 2 La bestia que vi se parecía a un leopardo, pero tenía pies como los de un oso y una boca como la de un león. El dragón le dio a la bestia su poder y su trono y gran autoridad. 3 Una de las cabezas de la bestia parecía haber tenido una herida fatal, pero la herida fatal había sido curada. El mundo entero se llenó de asombro y siguió a la bestia. 4 La gente adoraba al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y también adoraban a la bestia y le preguntaban: "¿Quién es como la bestia? ¿Quién puede hacer la guerra contra ella?
5 A la bestia se le dio una boca para pronunciar palabras de orgullo y blasfemias y para ejercer su autoridad durante cuarenta y dos meses. 6 Abrió su boca para blasfemar a Dios, y para calumniar su nombre y su morada y los que viven en el cielo. 7 Se le dio poder para hacer la guerra contra el pueblo santo de Dios y para conquistarlos. Y se le dio autoridad sobre cada tribu, pueblo, idioma y nación. 8 Todos los habitantes de la tierra adorarán a la bestia, todos aquellos cuyos nombres no hayan sido escritos en el libro de la vida del Cordero, el Cordero que fue sacrificado desde la creación del mundo. [B]
9 El que tiene oídos, oiga.
10 "Si alguno ha de ir al cautiverio,
en cautiverio irán.
Si alguien va a morir [c] con la espada,
con la espada serán matados ". [d]
Esto exige una paciencia paciente y fidelidad por parte del pueblo de Dios.
La Bestia Fuera De La Tierra
11 Entonces vi una segunda bestia, saliendo de la tierra. Tenía dos cuernos como un cordero, pero hablaba como un dragón. 12 Ejerció toda la autoridad de la primera bestia en su nombre, e hizo que la tierra y sus habitantes adoraran a la primera bestia, cuya herida fatal había sido sanada. 13 Y realizó grandes señales, incluso causando que el fuego bajara del cielo a la tierra a plena vista de la gente. 14 Debido a las señales, se le dio poder para actuar en nombre de la primera bestia, que engañó a los habitantes de la tierra. Les ordenó establecer una imagen en honor a la bestia que fue herida por la espada y que aún vivía. 15 A la segunda bestia se le dio poder para respirar la imagen de la primera bestia, de modo que la imagen pudiera hablar y causar que todos los que se negaron a adorar la imagen fuesen asesinados. 16 También obligó a todas las personas, grandes y pequeñas, ricas y pobres, libres y esclavas, a recibir una marca en sus manos derechas o en sus frentes, 17 para que no pudieran comprar o vender a menos que tuvieran la marca, que es la Nombre de la bestia o el número de su nombre.
18 Esto exige sabiduría. Deje que la persona que tiene conocimiento calcule el número de la bestia, ya que es el número de un hombre. [E] Ese número es 666.
Notas al pie:
Apocalipsis 13: 1 Algunos manuscritos y yo
Apocalipsis 13: 8 O escrito desde la creación del mundo en el libro de la vida que pertenece al Cordero que fue inmolado.
Apocalipsis 13:10. Algunos manuscritos cualquiera mata.
Apocalipsis 13:10 Jer. 15: 2
Apocalipsis 13:18 O es el número de la humanidad
No comments:
Post a Comment