Amós 3
Nueva versión King James
Autoridad del Mensaje del Profeta
3 Escucha esta palabra que el Señor ha hablado contra ti, oh hijos de Israel, contra toda la familia que traje de la tierra de Egipto, diciendo:
2 “Solo he conocido a todas las familias de la tierra;
Por eso te castigaré por todas tus iniquidades.
3 ¿Pueden dos caminar juntos, a menos que estén de acuerdo?
4 ¿Rugirá un león en el bosque cuando no tenga presa?
¿Un joven león [a] llorará fuera de su guarida, si no ha atrapado nada?
5 ¿Caerá un pájaro en una trampa en la tierra, donde no hay trampa [b] para ello?
¿Saltará una trampa de la tierra si no ha atrapado nada?
6 Si se toca una trompeta [c] en una ciudad, ¿no tendrá miedo la gente?
Si hay una calamidad en una ciudad, ¿no lo habrá hecho el Señor?
7 Ciertamente el Señor Dios no hace nada,
A menos que revele su secreto a sus siervos los profetas.
8 ¡Un león ha rugido!
¿Quién no temerá?
¡El Señor Dios ha hablado!
¿Quién puede sino profetizar?
Castigo de los pecados de Israel
9 "Proclamar en los palacios de [d] Ashdod,
Y en los palacios de la tierra de Egipto, y di:
‘Montar en las montañas de Samaria;
Ver grandes tumultos en medio de ella,
Y los [e] oprimidos dentro de ella.
10 Porque no saben hacer lo correcto "
Dice el Señor
"Quienes almacenan violencia y [f] robos en sus palacios".
11 Por tanto, así dice el Señor Dios:
“Un adversario estará por toda la tierra;
Él te quitará tu fuerza,
Y tus palacios serán saqueados.
12 Así dice el Señor:
"Como un pastor [g] toma de la boca de un león
Dos piernas o un pedazo de oreja,
Así serán sacados los hijos de Israel
Que habitan en Samaria
¡En la esquina de una cama y [h] al borde de un sofá!
13 Escucha y testifica contra la casa de Jacob "
Dice el Señor Dios, el Dios de los ejércitos,
14 "Que en el día castigo a Israel por sus transgresiones,
También visitaré la destrucción en los altares de Betel;
Y los cuernos del altar serán cortados
Y caer al suelo.
15 Destruiré la casa de invierno junto con la casa de verano;
Las casas de marfil perecerán,
Y las grandes casas tendrán un final ".
Dice el señor.
Notas al pie
Amós 3: 4 Lit. dar su voz
Amós 3: 5 O cebo o señuelo
Amós 3: 6 cuerno de carnero
Amós 3: 9 Así que con MT; LXX Asiria
Amós 3: 9 u opresión
Amós 3:10 O devastación
Amós 3:12 O fragmentos
Amós 3:12 Heb. incierto, posiblemente en la portada
Amós 3:15 Lit. Huelga
No comments:
Post a Comment