TNDL: "CRISTO, EL ESPÍRITU DIVINO GLORIFICADO, SEGÚN REVELACIÓN 1."

Apocalipsis 1

Nueva versión internacional (NVI)

Prólogo

1 La revelación de Jesucristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos lo que debe suceder pronto. Lo dio a conocer al enviar su ángel a su siervo Juan 2, quien testifica de todo lo que vio, es decir, la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo. 3 Bienaventurado el que lee en voz alta las palabras de esta profecía, y bienaventurados los que la escuchan y toman en serio lo que está escrito en ella, porque el tiempo está cerca.

Saludos y Doxología

4 Juan,

A las siete iglesias de la provincia de Asia:

Gracia y paz a vosotros, de parte del que es, y que era y que ha de venir, y de los siete espíritus [a] que están delante de su trono, 5 y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de entre los muertos, y el gobernante de los reyes de la tierra.

Al que nos ama y nos libró de nuestros pecados con su sangre, 6 y nos hizo reino y sacerdotes para servir a su Dios y Padre, a él sea gloria y poder por los siglos de los siglos. Amén.

7 “Mira, viene con las nubes” [b]

y "todo ojo lo verá,

incluso los que lo traspasaron ”;

y todos los pueblos de la tierra "llorarán por él". [c]

¡Así será! Amén.

8 "Yo soy el Alfa y la Omega", dice el Señor Dios, "el que es, el que era y el que ha de venir, el Todopoderoso".

Visión de Cristo de Juan

9 Yo, Juan, tu hermano y compañero en el sufrimiento, el reino y la paciencia que son nuestros en Jesús, estuve en la isla de Patmos a causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús. 10 El día del Señor estaba en el Espíritu, y oí detrás de mí una voz fuerte como una trompeta, 11 que decía: “Escribe en un rollo lo que ves y envíalo a las siete iglesias: a Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea ”.

12 Me volví para ver la voz que me hablaba. Y cuando me volví vi siete candelabros de oro, 13 y entre los candelabros había alguien como un hijo de hombre, [d] vestido con una túnica que le llegaba hasta los pies y con un cinturón de oro alrededor del pecho. 14 El cabello de su cabeza era blanco como la lana, blanco como la nieve, y sus ojos eran como fuego ardiente. 15 Sus pies eran como bronce que ardía en un horno, y su voz era como el sonido de un torrente de aguas. 16 En su mano derecha tenía siete estrellas, y de su boca salía una espada aguda de doble filo. Su rostro era como el sol brillando con todo su esplendor.

17 Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto. Luego colocó su mano derecha sobre mí y dijo: “No tengas miedo. Yo soy el Primero y el Último. 18 Yo soy el Viviente; Estaba muerto, y ahora mira, ¡estoy vivo por los siglos de los siglos! Y tengo las llaves de la muerte y del Hades.

19 “Escribe, por tanto, lo que has visto, lo que es ahora y lo que sucederá después. 20 El misterio de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro es este: Las siete estrellas son los ángeles [e] de las siete iglesias, y los siete candeleros son las siete iglesias.

Notas al pie

Apocalipsis 1: 4 Es decir, el Espíritu séptuple

Apocalipsis 1: 7 Daniel 7:13

Apocalipsis 1: 7 Zac. 12:10

Apocalipsis 1:13 Véase Daniel 7:13.

Apocalipsis 1:20 O, mensajeros

Apocalipsis 1

Nueva versión internacional (NVI)

Prólogo

1 La revelación de Jesucristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos lo que debe suceder pronto. Lo dio a conocer al enviar su ángel a su siervo Juan 2, quien testifica de todo lo que vio, es decir, la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo. 3 Bienaventurado el que lee en voz alta las palabras de esta profecía, y bienaventurados los que la escuchan y toman en serio lo que está escrito en ella, porque el tiempo está cerca.

Saludos y Doxología

4 Juan,

A las siete iglesias de la provincia de Asia:

Gracia y paz a vosotros, de parte del que es, y que era y que ha de venir, y de los siete espíritus [a] que están delante de su trono, 5 y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de entre los muertos, y el gobernante de los reyes de la tierra.

Al que nos ama y nos libró de nuestros pecados con su sangre, 6 y nos hizo reino y sacerdotes para servir a su Dios y Padre, a él sea gloria y poder por los siglos de los siglos. Amén.

7 “Mira, viene con las nubes” [b]

y "todo ojo lo verá,

incluso los que lo traspasaron ”;

y todos los pueblos de la tierra "llorarán por él". [c]

¡Así será! Amén.

8 "Yo soy el Alfa y la Omega", dice el Señor Dios, "el que es, el que era y el que ha de venir, el Todopoderoso".

Visión de Cristo de Juan

9 Yo, Juan, tu hermano y compañero en el sufrimiento, el reino y la paciencia que son nuestros en Jesús, estuve en la isla de Patmos a causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús. 10 El día del Señor estaba en el Espíritu, y oí detrás de mí una voz fuerte como una trompeta, 11 que decía: “Escribe en un rollo lo que ves y envíalo a las siete iglesias: a Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea ”.

12 Me volví para ver la voz que me hablaba. Y cuando me volví vi siete candelabros de oro, 13 y entre los candelabros había alguien como un hijo de hombre, [d] vestido con una túnica que le llegaba hasta los pies y con un cinturón de oro alrededor del pecho. 14 El cabello de su cabeza era blanco como la lana, blanco como la nieve, y sus ojos eran como fuego ardiente. 15 Sus pies eran como bronce que ardía en un horno, y su voz era como el sonido de un torrente de aguas. 16 En su mano derecha tenía siete estrellas, y de su boca salía una espada aguda de doble filo. Su rostro era como el sol brillando con todo su esplendor.

17 Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto. Luego colocó su mano derecha sobre mí y dijo: “No tengas miedo. Yo soy el Primero y el Último. 18 Yo soy el Viviente; Estaba muerto, y ahora mira, ¡estoy vivo por los siglos de los siglos! Y tengo las llaves de la muerte y del Hades.

19 “Escribe, por tanto, lo que has visto, lo que es ahora y lo que sucederá después. 20 El misterio de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro es este: Las siete estrellas son los ángeles [e] de las siete iglesias, y los siete candeleros son las siete iglesias.

Notas al pie

Apocalipsis 1: 4 Es decir, el Espíritu séptuple

Apocalipsis 1: 7 Daniel 7:13

Apocalipsis 1: 7 Zac. 12:10

Apocalipsis 1:13 Véase Daniel 7:13.

Apocalipsis 1:20 O, mensajeros