LA CAÍDA

TNDL: Génesis 3-5 Nueva Versión Internacional (NVI)
La caída
3 Ahora la serpiente era más astuta que cualquiera de los animales salvajes que el Señor Dios había hecho. Él le dijo a la mujer: "¿Dios realmente dijo:" No debes comer de ningún árbol en el jardín "?"
2 La mujer le dijo a la serpiente: “Podemos comer fruta de los árboles en el jardín, 3 pero Dios dijo: 'No debes comer fruta del árbol que está en el medio del jardín, y no debes tocarla. o morirás ".
4 "Ciertamente no morirás", dijo la serpiente a la mujer. 5 "Porque Dios sabe que cuando comas de ella, se te abrirán los ojos y serás como Dios, conociendo el bien y el mal".
6 Cuando la mujer vio que el fruto del árbol era bueno para la comida y agradable a la vista, y también deseable para obtener sabiduría, tomó algo y se lo comió. También le dio algo a su esposo, que estaba con ella, y él se lo comió. 7 Entonces los ojos de ambos se abrieron y se dieron cuenta de que estaban desnudos; entonces cosieron hojas de higuera e hicieron coberturas para ellos.
8 Entonces el hombre y su esposa escucharon el sonido del Señor Dios mientras caminaba por el jardín al fresco del día, y se escondieron del Señor Dios entre los árboles del jardín. 9 Pero el Señor Dios llamó al hombre: "¿Dónde estás?"
10 Él respondió: “Te escuché en el jardín y tuve miedo porque estaba desnudo; así que me escondí ".
11 Y él dijo: “¿Quién te dijo que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol del que te ordené que no comieras?
12 El hombre dijo: "La mujer que pusiste aquí conmigo, ella me dio un poco de fruta del árbol, y me la comí".
13 Entonces el Señor Dios le dijo a la mujer: "¿Qué es esto que has hecho?"
La mujer dijo: "La serpiente me engañó y comí".
14 Entonces el Señor Dios le dijo a la serpiente: "Porque has hecho esto,
"Maldito eres sobre todo ganado
y todos los animales salvajes!
Te arrastrarás sobre tu vientre
y comerás polvo
Todos los días de tu vida.
15 Y pondré enemistad
entre tú y la mujer,
y entre tu descendencia [a] y la de ella;
él aplastará [b] tu cabeza,
y le darás en el talón.
16 A la mujer le dijo:
“Haré que tus dolores en la maternidad sean muy severos;
con un parto doloroso darás a luz a niños.
Tu deseo será para tu esposo,
y él gobernará sobre ti ".
17 A Adán le dijo: "Porque escuchaste a tu esposa y comiste fruta del árbol sobre el que te mandé," No debes comer de él "
“Maldita sea la tierra por tu culpa;
a través de un doloroso trabajo comerás de ella
Todos los días de tu vida.
18 Producirá espinas y cardos para ti,
y comerás las plantas del campo.
19 Por el sudor de tu frente
comerás tu comida
hasta que vuelvas al suelo,
ya que de ti fuiste tomado;
para el polvo eres
y al polvo volverás ".
20 Adán [c] nombró a su esposa Eva, [d] porque ella se convertiría en la madre de todos los vivos.
21 El Señor Dios hizo vestiduras de piel para Adán y su esposa y los vistió. 22 Y el Señor Dios dijo: “El hombre se ha vuelto como uno de nosotros, conociendo el bien y el mal. No se le debe permitir que extienda su mano y tome también del árbol de la vida y coma, y ​​viva para siempre. ”23 Entonces el Señor Dios lo desterró del Jardín del Edén para trabajar la tierra de la que había sido tomado. 24 Después de expulsar al hombre, lo colocó en el lado este [e] de los querubines del Jardín del Edén y una espada llameante que parpadea de un lado a otro para proteger el camino hacia el árbol de la vida.
Caín y Abel
4 Adán [f] hizo el amor con su esposa Eva, y ella quedó embarazada y dio a luz a Caín. [G] Ella dijo: “Con la ayuda del Señor, he dado a luz [h] un hombre”. 2 Más tarde dio nacimiento de su hermano Abel.
Ahora Abel mantenía rebaños y Caín trabajaba la tierra. 3 En el transcurso del tiempo, Caín trajo algunos de los frutos del suelo como una ofrenda al Señor. 4 Y Abel también trajo una ofrenda: porciones gordas de algunos de los primogénitos de su rebaño. El Señor miró con agrado a Abel y su ofrenda, 5 pero a Caín y su ofrenda no miró con favor. Entonces Caín estaba muy enojado, y su rostro estaba abatido.
6 Entonces el Señor le dijo a Caín: “¿Por qué estás enojado? ¿Por qué tu cara está abatida? 7 Si haces lo correcto, ¿no serás aceptado? Pero si no haces lo correcto, el pecado está agazapado en tu puerta; desea tenerte, pero debes gobernarlo ”.
8 Ahora Caín le dijo a su hermano Abel: "Salgamos al campo". [I] Mientras estaban en el campo, Caín atacó a su hermano Abel y lo mató.
9 Entonces el Señor le dijo a Caín: "¿Dónde está tu hermano Abel?"
"No lo sé", respondió. "¿Soy el guardián de mi hermano?"
10 El Señor dijo: “¿Qué has hecho? ¡Escucha! La sangre de tu hermano me grita desde el suelo. 11 Ahora estás bajo una maldición y expulsado del suelo, que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano. 12 Cuando trabajes el suelo, ya no te dará sus cosechas. Serás un vagabundo inquieto en la tierra.
13 Caín le dijo al Señor: “Mi castigo es más de lo que puedo soportar. 14 Hoy me estás conduciendo de la tierra, y estaré escondido de titu presencia; Seré un vagabundo inquieto en la tierra, y quien me encuentre me matará.
15 Pero el Señor le dijo: “No es así [j]; cualquiera que mate a Caín sufrirá venganza siete veces ”. Entonces el Señor puso una marca en Caín para que nadie que lo encontrara lo matara. 16 Entonces Caín salió de la presencia del Señor y vivió en la tierra de Nod, [k] al este del Edén.
17 Caín hizo el amor con su esposa, y ella quedó embarazada y dio a luz a Enoc. Caín estaba construyendo una ciudad, y la llamó así por su hijo Enoc. 18 Para Enoc nació Irad, e Irad era el padre de Mehujael, y Mehujael era el padre de Methushael, y Methushael era el padre de Lamech.
19 Lamec se casó con dos mujeres, una llamada Adah y la otra Zillah. 20 Ada dio a luz a Jabal; Era el padre de quienes viven en tiendas de campaña y crían ganado. 21 El nombre de su hermano era Jubal; Era el padre de todos los que tocan instrumentos de cuerda y pipas. 22 Zillah también tuvo un hijo, Tubal-Caín, que forjó todo tipo de herramientas con [l] bronce y hierro. La hermana de Tubal-Cain era Naamah.
23 Lamec dijo a sus esposas:
“Ada y Zilla, escúchenme;
esposas de Lamec, escuchen mis palabras.
He matado a un hombre por herirme,
un joven por lastimarme.
24 Si Caín es vengado siete veces,
entonces Lamec setenta y siete veces.
25 Adán volvió a hacer el amor con su esposa, y ella dio a luz a un hijo y lo llamó Seth, [m] diciendo: "Dios me ha dado otro hijo en lugar de Abel, ya que Caín lo mató". 26 Seth también tuvo un hijo , y lo llamó Enosh.
En ese momento la gente comenzó a invocar [n] el nombre del Señor.